您现在所在的位置是:首页 > 新闻中心 > 社内新闻

美少分社观摩第五届中国上海国际童书展

作者:马英连 发布时间:2017年11月27日 分享到:                        


11月17—19日,中国上海国际童书展(CCBF)在上海世博展览馆举办。全球近50个国家和地区的1000余位童书作家、插画家和出版专业人士汇聚展会。为了进一步了解国内外少儿图书的发展趋势、调研童书市场、提升业务水平、出版更多优质的幼儿图书,美少分社马英连、程晨二人观摩了此次书展。

本次书展是第五届上海国际童书展,也是美少分社第四次参加。书展让少儿出版发行界同仁汇聚一堂,是行业重要的年度盛会,也是中国目前最专业的童书版权交易平台。

书展分为版权洽谈区、综合区和公众区三部分,地下一层为交流活动区。其中,国际展区主要是来自英国、美国、法国、德国、挪威、瑞士、韩国、日本等多个国家的展团,供专业观众与其进行版权交易。与往年相比,本届童书展的办展规模明显扩大,展馆面积和参展商数量明显增加,举办的各类阅读推广、作家推介、专业论坛、交流互动活动更加丰富。

国外版权交易区文化互通

我社编辑与国外的展商以及版权代理公司就适合我社出版方向的图书进行了交流,以期今后继续沟通、合作。通过参观发现,国外的很多优秀儿童读物,在创意和制作方面确实很值得学习。优秀作品的引进能够增进文化的传播交流,在某些方面能够相对快速地提升国内的出版水平,但就国外作品内容本身的文化内涵和呈现形式等而言,有些与我们的本土文化和习惯是有很大差异的。尤其是在目前国内儿童读物还处于普遍专业化不足,数量高于质量,重视经济效益甚于内容品质的现阶段。在图书引进过程中,我们出版者还应坚持文化操守,用心尽责地挑选真正适合我国儿童阅读的选题。

国内综合展区阵容庞大

综合区和公众区的参展面积占据了整个展区面积的4/5,国内各个出版商和网络机构如当当、京东等都以不同形式参与到童书展和同期的各项活动中。

1.少儿阅读推广活动更加丰富。童书展非常注重少儿阅读与亲子阅读活动的丰富性与多样性。多个出版公司举办了童书的读者见面会和新书发布会来推广自己的图书。

2.国内原创童书、绘本丰富。原创的童书质量有所提高,展出了不少优秀的原创绘本。相信未来原创绘本的市场也会更加广阔。

3. 图书销售活动增加。本届书展中,各个出版商更加重视图书的销售,尤其是国内综合展区和公众区,从第一天开始就有很多展商开始打折销售自己的童书,买书的观众也是摩肩接踵、络绎不绝。

文化交流活动丰富多彩

书展期间,还展出了很多国内外青年插画师的优秀作品。我们不仅欣赏到了国际大师的插画作品,还欣赏到了很多的新生力量所带来的优秀作品。更多优秀的插画师加入到出版行业中来,可以共同助力国内童书市场的繁荣。

参加观摩这次书展的编辑们表示:面对竞争日益激烈的童书市场,我们必须理清出版思路,合理利用有限的资源,不断学习,强化自身实力;此外,要坚持原创图书的开发,着力发现和吸引有实力的编写创作人员,打造优秀的原创本土文化题材的儿童读物;真正积累一批有特色的图书选题资源,建设一支有核心竞争力的专业编辑队伍,是我们面对日后竞争环境的唯一基础;对于引进版图书,我们应该广泛而深入地接触,学习先进的理念和制作技术,分析成功的因素,投射到我们的选题思路上。在国内的空白领域,用心挑选文化契合度较高的选题引进,在学习的基础上,尽快发展适合本土的原创作品。